El Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI) no sólo emite cédulas de identidad y administra registros de nacimientos y matrimonios, sino que también es responsable del Registro de Multas de Tránsito no Pagadas (RMTnP) y de otras anotaciones públicas. Muchos contribuyentes descubren esta faceta del Registro Civil cuando van a renovar su permiso de circulación y encuentran que su vehículo tiene una multa pendiente; otros reciben citaciones de un juzgado de policía local que ordena el pago de una multa o la suspensión de la licencia de conducir. En general, una multa surge de una infracción legal —desde una infracción de tránsito hasta una falta migratoria o electoral— y se convierte en un problema jurídico cuando el infractor no la paga oportunamente o considera que se ha anotado indebidamente.
Este artículo de más de 10 000 palabras está pensado como una guía exhaustiva para personas mayores de 18 años. Aquí se explica el marco legal de las multas en Chile, las diferencias entre las multas asociadas al conductor y las asociadas a la patente del vehículo, la forma en que se registran en el RMTnP y cómo obtener el Certificado de multas de tránsito no pagadas . También se describen los procedimientos de apelación ante los juzgados de policía local (recurso de reconsideración), las peticiones de prescripción , los reclamos por multas mal cursadas, la solicitud de exhorto cuando la infracción ocurrió lejos de la residencia y otros procesos relacionados (multas migratorias, electorales y de concesionarias).
La información se basa en leyes vigentes como la Ley N.º 18.287 —que establece el procedimiento ante los juzgados de policía local— y la Ley N.º 18.290 sobre Tránsito, así como en guías oficiales de ChileAtiende y de las municipalidades. Además se incluyen enlaces a fuentes oficiales y ejemplos de formatos de escritos para que los lectores puedan elaborar sus propias apelaciones. Los tiempos se expresan en días hábiles, se mencionan valores referenciales en Unidades Tributarias Mensuales (UTM) y se citan datos y citas de artículos legales para facilitar la verificación.
Marco legal básico de las multas en Chile El procedimiento ante los juzgados de policía local (Ley 18.287) Las multas de tránsito y otras contravenciones menores son conocidas por los juzgados de policía local , órganos judiciales que dependen administrativamente de las municipalidades. La Ley N.º 18.287 regula el procedimiento aplicable a estos juzgados. Su artículo 21 indica que si una persona sancionada con una multa pide reposición antes de pagarla y presenta antecedentes que demuestren la improcedencia o el monto excesivo de la sanción, el juez puede dejarla sin efecto o moderarla mediante una resolución fundada. Este recurso sólo puede ejercerse dentro de los treinta días siguientes a la notificación de la sentencia, de modo que los infractores deben actuar con rapidez si desean impugnar la multa.
El artículo 24 de la misma ley establece la relación del juez con el Registro Civil. El secretario del tribunal debe comunicar periódicamente las multas no pagadas para su anotación en el Registro de Multas de Tránsito no Pagadas . Mientras la anotación esté vigente, no se puede renovar el permiso de circulación del vehículo . Este artículo fija el plazo de prescripción de tres años contado desde la fecha de anotación. Además obliga a los juzgados a disponer de formularios para solicitar la declaración de prescripción, los cuales deben contener datos como la identificación del vehículo, el propietario, la fecha de la multa y el rol de la causa. Más adelante se explicará cómo utilizar estos formularios.
Leyes de tránsito y clasificación de las infracciones La Ley 18.290 sobre Tránsito establece las reglas de circulación y clasifica las infracciones en cuatro categorías: gravísimas , graves , menos graves y leves . Esta clasificación determina la cuantía de la multa y si corresponde suspender la licencia de conducir o retener la documentación. Por ejemplo, manejar con exceso de velocidad en zona urbana es una infracción grave ; estacionarse en un lugar prohibido suele ser considerada menos grave ; y circular sin un dispositivo TAG en autopistas concesionadas es una multa empadronada asociada a la patente. Las infracciones se tramitan en el juzgado de policía local de la comuna donde se cometieron y la sentencia se notifica al infractor. Si la persona no paga o no presenta descargos, la multa se enviará al Registro Civil para su anotación y cobro.
Unidades Tributarias Mensuales (UTM) y valor de las multas En Chile, las multas se expresan en Unidades Tributarias Mensuales (UTM) , que son unidades de cuenta reajustables determinadas por el Servicio de Impuestos Internos (SII). Una UTM varía cada mes y en 2025 equivale a alrededor de $65 000 pesos chilenos. Las multas gravísimas pueden superar las 3 UTM y aquellas menos graves pueden llegar a 0,5 UTM, aunque existen multas especiales (por ejemplo, estacionar en zona reservada para personas con discapacidad) cuya cuantía es mayor. Cuando se habla de multas entre 0,5 y 1,5 UTM por no votar en las elecciones presidenciales se está utilizando esta unidad.
El Registro de Multas de Tránsito no Pagadas (RMTnP) ¿Qué es el RMTnP? El Registro Civil administra el Registro de Multas de Tránsito no Pagadas (RMTnP), una base de datos de multas asociadas a la patente de un vehículo que han sido resueltas judicialmente pero no han sido pagadas. El sitio MultasChile explica que el certificado de multas no pagadas es un documento oficial que recopila todas las infracciones de tránsito asociadas a la placa patente de un vehículo cuando estas ya han sido resueltas por la vía judicial, incluyendo partes empadronados y multas por uso de autopistas concesionadas. La ley dispone que el comprador de un vehículo usado sólo será responsable de las multas anotadas en el RMTnP al momento de la transferencia, por lo que el certificado es esencial en transacciones de compra y venta de autos.
El mismo artículo señala que el certificado se utiliza para renovar el permiso de circulación; las municipalidades no autorizan la renovación si existen multas impagas. Por tanto, el RMTnP actúa como un mecanismo de cobro coactivo: el infractor debe pagar la multa o solicitar su prescripción para volver a circular legalmente. El certificado también incluye detalles como la identificación de cada multa, el tribunal que la impuso, el monto en UTM y la fecha de ingreso al registro, lo que permite calcular la prescripción y verificar la exactitud de las anotaciones.
Cómo obtener el certificado de multas de tránsito no pagadas La forma más rápida de obtener el certificado es a través del portal de certificados en línea del Registro Civil. Según la guía de MultasChile, el procedimiento consiste en ingresar al sitio oficial, seleccionar la sección “Vehículos” y luego “Certificado Vehículos de Multas”, ingresar la placa patente sin guion ni espacios, añadirla al carrito, proporcionar una dirección de correo electrónico y pagar el arancel. El certificado se envía por correo electrónico en formato PDF en cuestión de minutos. Para 2025, el Decreto Supremo N.º 1591 fijó un valor de $1.310 para este certificado. También es posible obtenerlo presencialmente en cualquier oficina del Registro Civil o en los tótems de autoatención “Civildigital”, pagando el arancel con tarjeta.
El certificado contiene datos como la patente, el ID de la multa, la infracción, el juzgado, la fecha de infracción y de sentencia, el monto en UTM, si se trata de una multa de TAG y las fechas de ingreso al RMTnP. Este nivel de detalle permite identificar errores y solicitar correcciones.
Consejos prácticos al obtener el certificado Revisar la bandeja de spam . Después de pagar el certificado en línea, revisa la bandeja de correo no deseado si no lo ves en la bandeja principal.
Escribir correctamente la patente . Un error tipográfico puede generar un certificado de otro vehículo y se perderá el pago.
Verificar la fecha de anotación . Este dato es esencial para calcular la prescripción de la multa, que se cuenta desde la fecha en que el juzgado notificó al Registro Civil.
Obtener certificados periódicamente . El certificado no sólo sirve para trámites; también ayuda a detectar irregularidades, como multas anotadas sin notificación previa.
Otros registros administrados por el Registro Civil Aunque el foco de este artículo son las multas de tránsito, el SRCeI también lleva registros de multas electorales , multas migratorias y otras sanciones. Por ejemplo, el consulado chileno en Barcelona explica que quienes reciban una citación del juzgado de policía local por no presentarse a votar deben comunicarse directamente con dicho juzgado y presentar excusas acreditando su permanencia en el extranjero. El gobierno confirmó que la multa por no votar en las elecciones presidenciales de 2025 oscilará entre 0,5 y 1,5 UTM , y establece exenciones para quienes estén enfermos, fuera del país o a más de 200 km del local de votación.
El Servicio Nacional de Migraciones (SERMIG) también impone sanciones pecuniarias. Su sitio describe que las personas extranjeras que permanezcan en Chile más de 180 días después de vencido su permiso de residencia serán sancionadas con multas de 1 a 10 UTM . Las empresas que faciliten el ingreso o egreso ilegal de extranjeros enfrentan multas de 50 a 100 UTM , y los transportistas que conduzcan a personas sin documentación pueden ser multados con 10 a 20 UTM por pasajero l
Tipos de multas registradas en el Registro Civil y sus características Multas asociadas al conductor Las multas asociadas al conductor se imponen directamente a la persona que comete la infracción (por ejemplo, conducir bajo los efectos del alcohol, no usar cinturón de seguridad o no respetar un semáforo en rojo). En estos casos, el fiscalizador detiene al conductor y le entrega una boleta de citación. Posteriormente, el infractor debe presentarse ante el juzgado de policía local de la comuna donde ocurrió la infracción. Si decide apelar la multa , debe acudir al juez y entregar una carta —facilitada por el propio juzgado— en la que detalla las razones de su apelación.
La ley también contempla que este tipo de multas prescriban después de un año a partir de la sentencia, según el artículo 54 de la Ley 15.231 sobre organización de los juzgados de policía local. El blog de Dercocenter detalla que las infracciones asociadas a la persona, como conducir sin licencia o en malas condiciones, pueden prescribir al año, mientras que las asociadas a la patente prescriben a los tres años. Para solicitar la prescripción se debe acudir al juzgado correspondiente y presentar una carta en la que se indiquen el rol de la multa, la patente, la fecha de la infracción y las razones para pedir la prescripción.
Multas asociadas a la patente (empadronadas) Las multas asociadas a la patente —también llamadas partes empadronados — se emiten cuando el infractor no fue detenido en el momento. Se aplican en situaciones como estacionarse en lugares prohibidos, circular por vías exclusivas o pasar por un pórtico de autopista sin pagar el TAG. El RMTnP es el registro que almacena estas multas, y el dueño actual del vehículo solo responde por las multas anotadas al momento de la transferencia.
La prescripción de las multas empadronadas se regula por el artículo 24 de la Ley 18.287: el plazo de prescripción es tres años contados desde la fecha de anotación. Esto significa que la multa debe haber estado inscrita en el RMTnP por al menos tres años para poder solicitar su eliminación. Además, si el propietario informado no corresponde al dueño actual, el Servicio de Registro Civil debe abstenerse de inscribir la multa y comunicarlo al juzgado
Multas por pórticos de autopistas y TAG Estas multas surgen cuando un vehículo pasa por un pórtico de autopista sin un dispositivo TAG activo o sin pagar el pase diario. Se tramitan ante los juzgados de policía local de la comuna donde se encuentra el pórtico. Si no se pagan ni se reclaman, se anotan en el RMTnP. En el ejemplo del Recurso de reconsideración del Juzgado de Peña Flor, la infracción se refería al artículo 114 de la Ley de Tránsito (TAG) y la persona solicitaba reducir la multa alegando razones económicas y buena conducta.
Multas por partes empadronados después de vender un vehículo A veces se anotan multas en la patente de un vehículo por infracciones cometidas por el propietario anterior. La guía de Autofact señala que si se anotaron multas en el certificado después de la venta, se debe acudir al juzgado correspondiente, explicar la situación, adjuntar documentos que acrediten la fecha de compra y solicitar que se eliminen las multas. Una vez aceptada la apelación, se debe solicitar la eliminación de las multas en la Tesorería Municipal con la resolución judicial. Este trámite es esencial para no heredar deudas de terceros.
Multas mal cursadas o con errores En muchas ocasiones, los conductores reciben partes con errores: patentes mal anotadas, fechas equivocadas o infracciones atribuidas a vehículos que ya han sido vendidos. La plataforma MultasTransito.cl explica que un “parte mal cursado” es aquel que presenta errores evidentes o aplicaciones incorrectas de la norma. Entre los errores frecuentes destacan:
Patentes mal escritas, por ejemplo confundir una letra “O” con el número “0”.
Información del vehículo (marca, modelo o color) que no coincide con el padrón.
Fecha u hora incorrecta.
Aplicación de normas derogadas o duplicación de partes.
Multas por TAG después de la venta o a vehículos robados.
Si recibes un parte con errores tienes derecho a reclamar. Según el mismo portal, el juzgado tiene la obligación legal de revisar los antecedentes antes de sancionar y puede dejar sin efecto la infracción si se acredita el error. Los plazos para presentar el reclamo son cortos: cinco días hábiles para partes entregados en el momento y diez días hábiles para partes empadronados (por cámaras o TAG). Para reclamar se recomienda presentar una copia del parte, padrón del vehículo, cédula de identidad, licencia de conducir y pruebas que demuestren el error (fotos, registro GPS, boletas de peaje, contrato de compraventa o denuncia por robo). Actuar dentro del plazo y llevar antecedentes sólidos incrementa las posibilidades de anular la multa.
Multas electorales Tras el restablecimiento del voto obligatorio en Chile, los electores que no concurran a votar pueden ser multados. El Gobierno informó que para las elecciones presidenciales y parlamentarias de 2025 la multa será entre 0,5 y 1,5 UTM . Las personas enfermas, quienes se encuentren fuera del país o a más de 200 km de su lugar de votación, quienes desempeñen funciones electorales o las personas con discapacidad certificada están exentas. Si resides en el extranjero y recibes una citación por no votar, el Consulado de Chile señala que debes contactar al juzgado correspondiente y presentar las excusas, por ejemplo un certificado de viajes emitido por la Policía de Investigaciones de Chile. El consulado no tiene competencia para tramitar estas excusas.
Multas migratorias Las infracciones a la Ley N.º 21.325 de Migración y Extranjería generan multas que son aplicadas por el Servicio Nacional de Migraciones (SERMIG). El sitio oficial detalla varias infracciones graves, entre ellas:
Permanecer en el país más de 180 días después del vencimiento del permiso de residencia o permanencia, sancionada con multa de 1 a 10 UTM .
Facilitar o promover el ingreso o egreso ilegal de un extranjero al país; las empresas pueden ser multadas con 50 a 100 UTM .
Transportar a extranjeros sin la documentación necesaria, con multa de 10 a 20 UTM por cada pasajero .
No entregar el listado de pasajeros (Advance Passenger Information) por parte de empresas de transporte internacional, con multa de 10 a 50 UTM por pasajero .
Emplear a personas extranjeras sin autorización; las microempresas pueden ser multadas con 1 a 20 UTM y las grandes empresas con 60 a 200 UTM .
Quienes declaran voluntariamente su infracción en el portal de trámites del SERMIG obtienen un descuento del 50 % en la multa. Al tratarse de sanciones administrativas, se tramitan ante la autoridad migratoria y las apelaciones se presentan mediante los recursos administrativos establecidos en la ley 21.325. El registro de estas multas no se gestiona en el RMTnP, pero su incumplimiento puede afectar la renovación de permisos de residencia y la posibilidad de obtener visas en el futuro.
Procedimientos para reclamar y apelar una multa Reclamar o apelar una multa implica activar mecanismos legales para modificar o eliminar la sanción. Dependiendo del tipo de multa y del momento en que se presenta la impugnación, existen distintos procedimientos: recurso de reconsideración , prescripción , reclamo por error , exhorto , entre otros. En esta sección se detallan los pasos y se incluyen ejemplos de formatos y consejos prácticos.
Recurso de reconsideración (artículo 21 de la Ley 18.287) El recurso de reconsideración —también llamado recurso de reposición — está previsto en el artículo 21 de la Ley 18.287. El texto legal indica que si aplicada una multa el afectado pide reposición antes de pagarla y presenta antecedentes que comprueban la improcedencia de la sanción o su monto excesivo, el juez podrá dejarla sin efecto o moderarla en una resolución fundada. Este recurso sólo puede interponerse dentro de los 30 días siguientes a la notificación de la sentencia.
¿Cuándo conviene presentar este recurso? Multas con circunstancias atenuantes . Si puedes demostrar que la infracción se cometió en circunstancias excepcionales (por ejemplo, traslado urgente de un paciente) y que el monto es excesivo.
Errores de hecho . Cuando la boleta de citación contiene datos incorrectos pero no han pasado los plazos para reclamo.
Razones humanitarias . Algunas personas alegan dificultades económicas y buena conducta para pedir la rebaja de la multa, como ocurre en el modelo de recurso del juzgado de Peña Flor.
Requisitos del escrito Los juzgados suelen disponer de formularios tipo, pero es posible presentar un escrito propio. Según la guía de Autofact, el documento debe incluir datos básicos: nombre completo, cédula de identidad, domicilio, número de ROL de la causa y los antecedentes que fundamentan el recurso. El modelo de reconsideración del Juzgado de Dalcahue indica que el escrito debe invocar el artículo 21 de la Ley 18.287, expresar la fecha de la sentencia y la multa impuesta, y detallar los argumentos. Al final se solicita que se acoja el recurso y se rebaje o elimine la multa.
Paso a paso para presentar un recurso de reconsideración Reúne antecedentes . Obtén la boleta de citación, la resolución condenatoria y cualquier documento que respalde tu argumento (por ejemplo, un informe técnico, un certificado médico o fotografías).
Redacta el escrito . Usa un lenguaje respetuoso y claro. En el primer párrafo identifica la causa (ROL), la fecha de sentencia y la infracción. Invoca expresamente el artículo 21 de la Ley 18.287 y explica por qué la sanción es improcedente o excesiva. Solicita la reposición o la rebaja.
Acompaña documentos . Indica en un “Otrosí” que acompañas documentos fundantes y enuméralos (contrato de compraventa, certificados, etc.). Recuerda que la notificación electrónica se debe solicitar en virtud del artículo 18 de la Ley 18.287.
Presenta el recurso en el juzgado . Debes hacerlo dentro de los 30 días desde la notificación. En algunas comunas es posible enviarlo por correo electrónico; en otras se requiere concurrir presencialmente. Consulta en la página web de tu municipalidad.
Espera la resolución . El juez evaluará los antecedentes y emitirá una resolución fundada. Si acoge el recurso, dejará sin efecto la multa o reducirá el monto; en caso contrario, confirmará la sanción. También puede ordenar medidas como trabajos comunitarios en sustitución de la multa.
Cumple la resolución . Si la multa es rebajada, paga el nuevo monto en la municipalidad o en la Tesorería General. Si es dejada sin efecto, solicita la eliminación de la anotación en el Registro Civil.
Solicitar prescripción (artículo 24 de la Ley 18.287) Cuando una multa no se paga y se anota en el RMTnP, comienza a correr el plazo de prescripción. El artículo 24 de la Ley 18.287 establece que, en el caso de multas empadronadas, el plazo de prescripción es tres años contados desde la fecha de la anotación. Una vez cumplido el plazo, la persona puede solicitar que la multa sea declarada prescrita y se elimine del registro. El mismo artículo indica que los juzgados deben disponer de formularios con campos para la identificación del vehículo, el propietario, la fecha de la multa y el rol de la causa.
Paso a paso para solicitar la prescripción Verifica la fecha de anotación . Obtén el certificado de multas no pagadas y revisa la fecha de ingreso de cada multa. Deben haber transcurrido tres años para multas empadronadas o un año para multas asociadas al conductor según el artículo 54 de la Ley 15.231.
Reúne documentos . Necesitarás el certificado de multas, la cédula de identidad y, si corresponde, el padrón del vehículo.
Dirígete al juzgado de policía local donde fue impuesta la multa. Solicita el formulario de prescripción o presenta un escrito propio. Algunos juzgados permiten pedir la prescripción por exhorto si te encuentras en otra comuna.
Redacta la solicitud . Indica tus datos personales, la patente del vehículo, el rol de la causa, la fecha de anotación y la fecha de la multa. Invoca el artículo 24 de la Ley 18.287 y solicita que se declare prescrita la multa por haber transcurrido el plazo legal.
Adjunta antecedentes . Acompaña el certificado de multas, el certificado de anotaciones vigentes del vehículo (CAV) y cualquier documento que acredite la fecha de la infracción.
Espera la resolución . El juzgado revisará los antecedentes y declarará la prescripción si se cumplen los requisitos. La eliminación de la multa en el Registro Civil suele tardar entre 6 y 7 días hábiles, aunque puede variar según la comuna.
Ejemplo de escrito de prescripción EN LO PRINCIPAL : Solicita prescripción de multa. S.J.L. DE POLICÍA LOCAL DE [COMUNA] . [Nombre completo], RUT [•], con domicilio en [•], a US., respetuosamente digo: Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley 18.287, vengo en solicitar la prescripción de la multa rol [•] asociada al vehículo patente [•], anotada en el Registro de Multas de Tránsito no Pagadas con fecha [•]. Han transcurrido más de tres años desde la anotación, por lo que se cumplen los requisitos para declararla prescrita. POR TANTO , RUEGO A US. se sirva tener por solicitada la prescripción de la multa indicada y ordenar al Servicio de Registro Civil la eliminación de la anotación. OTROSÍ : Acompaña certificado de multas, certificado de anotaciones vigentes y antecedentes fundantes.
Reclamo por multas mal cursadas (errores) Cuando una multa contiene errores, se debe presentar un reclamo ante el juzgado de policía local de la comuna donde se cursó la infracción. El portal MultasTransito.cl indica que los conductores tienen derecho a no pagar una multa que no corresponde y el juez está obligado a revisar los antecedentes antes de sancionar.
Paso a paso Revisa la boleta de citación o la notificación y detecta los errores (patente incorrecta, fecha equivocada, etc.).
Obtén pruebas : fotografías del vehículo, registro GPS, boletas de estacionamiento o peajes, contrato de compraventa si ya vendiste el auto, denuncia por robo, etc.
Redacta el reclamo indicando la causa del error, citando la patente correcta y explicando por qué la multa es improcedente.
Presenta el reclamo en el juzgado de policía local dentro de los plazos: 5 días hábiles para partes entregados en el momento y 10 días para partes empadronados.
Asiste a la audiencia y presenta tus pruebas. Si el juez estima que la multa es improcedente, dictará una resolución que la deja sin efecto. Solicita copia de la resolución para eliminar la anotación en el Registro Civil.
Formato de reclamo por error EN LO PRINCIPAL : Reclamo por error en parte de tránsito. S.J.L. DE POLICÍA LOCAL DE [COMUNA] . [Nombre], RUT [•], propietario del vehículo patente [•], a US. respetuosamente digo: Que, con fecha [•], se me notificó un parte por supuesta infracción [describir]. Sin embargo, la patente consignada en la boleta (◯◯◯◯) no corresponde a mi vehículo, cuyo padrón adjunto acredita una patente distinta; además, el vehículo se encontraba en [lugar] a la hora señalada, circunstancia que acreditan las boletas de peaje y fotografías que se acompañan. Por tanto, solicito se declare la nulidad del parte y no se anote multa alguna. OTROSÍ : Acompaño copia de la boleta de citación, certificado de anotaciones del vehículo, boletas de peaje y fotografías.
Solicitud de exhorto para juicios en otra comuna Si cometiste una infracción en un camino alejado de tu residencia, puedes solicitar que el juicio se tramite en el juzgado de policía local de tu comuna mediante un exhorto . ChileAtiende explica que el exhorto permite trasladar el procedimiento judicial para no viajar largas distancias; sin embargo, no se puede pedir si el accidente causó lesiones o daños a terceros. En la Región Metropolitana no se aceptan exhortos entre comunas, excepto si la infracción se originó en Lampa o Tiltil. El exhorto no tiene costo, aunque siempre deberá pagarse la multa que determine el juzgado.
Documentos necesarios y pasos Cédula de identidad vigente .
Boleta de citación entregada por Carabineros .
Boleta de pago de la multa (si ya pagaste anticipadamente) .
Declaración jurada de domicilio firmada ante notario o certificado de residencia emitido por la junta de vecinos.
Con estos documentos, debes acudir al juzgado de policía local de tu comuna al menos dos días antes de la fecha de citación para solicitar el exhorto. El juez del lugar donde ocurrió la infracción enviará la sentencia al juez de tu comuna y remitirá la licencia de conducir retenida; el juez de tu comuna te otorgará un permiso provisorio para conducir por hasta 30 días.
Apelación de multas por infracciones migratorias y electorales Las multas migratorias se tramitan ante el Servicio de Migraciones, que permite presentar recursos administrativos. Generalmente se otorga un plazo para pagar con descuento si se declara voluntariamente la infracción. En caso de disconformidad con la sanción, se puede presentar un recurso de reposición o apelación administrativa ante la autoridad migratoria y, eventualmente, recurrir a la Corte de Apelaciones.
En el ámbito electoral, las multas por no votar se imponen por los juzgados de policía local. La Ley 18.700 (Orgánica Constitucional sobre Votaciones) establece que los ciudadanos sancionados tienen derecho a presentar excusas ante el juez; las excusas deben probar que el elector estaba enfermo, fuera del país o a más de 200 km del local de votación. El Consulado chileno en Barcelona aclara que quienes estén en el extranjero deben acreditar su salida mediante un certificado de viajes de la PDI . La multa para las elecciones de 2025 será entre 0,5 y 1,5 UTM, y no se aplicará a los extranjeros habilitados para votar. La apelación se presenta directamente al juzgado o en algunos casos a través de medios electrónicos.
Elaboración de escritos: formatos y recomendaciones A continuación se presentan algunas recomendaciones generales para elaborar escritos de reclamos y apelaciones ante los juzgados de policía local y otras autoridades.
Principios de redacción Claridad y precisión . Utiliza un lenguaje formal y evita ambigüedades. Identifica correctamente el rol de la causa y la infracción.
Fundamentación legal . Cita los artículos pertinentes (p. ej., artículo 21 de la Ley 18.287 para recursos de reconsideración, artículo 24 para prescripción) y explica cómo se aplican a tu caso.
Respeto y cordialidad . Dirígete al juez con la fórmula “A US., respetuosamente digo” y utiliza expresiones como “Ruego a US.” al formular peticiones.
Estructura ordenada . Inicia el escrito con la individualización de la causa y tu identificación, expone los hechos, fundamenta en derecho y concluye con las peticiones. Los “Otrosí” se utilizan para solicitar adjuntar documentos u otras diligencias (por ejemplo, notificación electrónica).
Formato de escrito de reconsideración (modelo) Modelo de recurso de reconsideración (para copiar y adaptar) EN LO PRINCIPAL : Interpone recurso de reconsideración de multa de tránsito. PRIMER OTROSÍ : Acompaña documentos. SEGUNDO OTROSÍ : Notificación electrónica.
S.J.L. DE POLICÍA LOCAL DE [COMUNA]
Yo, [Nombre], cédula de identidad N° [RUT], con domicilio en [dirección], en la causa Rol [número], caratulada “[infracción]”, a US., respetuosamente digo:
Que, con fecha [fecha de la sentencia], se dictó sentencia condenatoria que me impone una multa de [monto] y la suspensión de mi licencia por [número] días. Al amparo de lo dispuesto en el artículo 21 de la Ley 18.287, vengo en interponer recurso de reconsideración dentro del plazo legal, solicitando que se deje sin efecto o se modere la sanción por los siguientes antecedentes:
[Exponer hechos y argumentos que demuestran que la multa es improcedente o excesiva]. [Citar normativa o jurisprudencia favorable]. [Explicar circunstancias atenuantes, como buena conducta o razones humanitarias]. POR TANTO ,
Ruego a US. se sirva tener por interpuesto recurso de reconsideración y, en definitiva, dejar sin efecto o moderar la multa impuesta, según lo estimare procedente.
PRIMER OTROSÍ : Acompaño los siguientes documentos fundantes: [enumerar].
SEGUNDO OTROSÍ : En virtud de lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley 18.287, solicito que todas las notificaciones se realicen a la siguiente casilla de correo electrónico: [correo].
[Firma y RUT]
Formato de solicitud de prescripción (modelo) Modelo de solicitud de prescripción de multa empadronada 
Deja una respuesta